< Previous58 | VON POLL IMMOBILIEN DOMIZIL AUF IBIZA FOTOS ELSA YOUNG / FRANK FEATURES/ LIVING INSIDEHomestory – Deborah Brett Dieses ehemals unscheinbare Haus auf Ibiza wurde von seinen designaffinen Besitzern, der britischen Moderedakteurin Deborah Brett und ihrem Mann, dem Regisseur Tom Edmunds, geschickt in eine luftige, lichtdurchflutete Oase mit mediterranem Flair verwandelt. Hier erholen sich die beiden mit ihren Kindern vom Londoner Alltag, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. D ie Begeisterung hielt sich bei der ersten Be- sichtigung des Hauses vor rund fünf Jahren zunächst in Grenzen. „Uns fielen als Erstes die vielen morschen Bäume, die massiven orangefarbenen, zinnenbewehrten Mauern und der seltsame Turm mit den dicken Fenstergittern auf“, erzählt Deborah. Doch gleichzeitig zog die Lage am Meer, mit dem Blick auf Es Vedra, eine unbewohnte Insel, die von Mystik und grie- chischer Mythologie durchdrungen ist, die beiden so- fort in ihren Bann. „Als wir dann noch entdeckten, dass ein kleiner Pfad vom Haus zu unserem Lieblingsstrand führt, war der Deal besiegelt“, fügt Tom hinzu. Azurblaue Fliesen mit weißen Sternen von Mosaic del Sur grenzen den Essbereich von der Terrasse ab. Die Ess- zimmerstühle und der Tisch stammen aus dem US-amerika- nischen Store Serena & Lily.60 | VON POLL IMMOBILIEN Homestory – Deborah Brett deshalb konnten wir erst drei Jahre spä- ter mit dem Umbau beginnen. Anderer- seits hatten wir so genug Zeit, das Haus kennenzulernen und zu erspüren, wie wir darin leben wollen.“ In Zusammenarbeit mit dem örtlichen Bauunternehmer John Broekman bau- ten Deborah und Tom ihr Domizil zu einem zweistöckigen Haus um, in dem sich der Wohn- und Küchenbereich so- wie zwei Kinderzimmer im Erdgeschoss befinden, während das Hauptschlafzim- mer im Obergeschoss liegt. „Wir lieben es, Gäste zu haben, aber es ist auch et- was Wunderbares, wenn jeder seinen ei- genen Raum hat. Deshalb haben wir ein separates Häuschen mit zwei Schlafzim- mern auf der anderen Seite des Hofes und eine Schlafzimmer-Suite unterhalb Ein ungeschliffenes Juwel am Meer Deborah, die seit ihrer Kindheit regelmäßig auf die Balearen reist, hatte seit langem den Wunsch, dieses Ritual mit ihrem Mann und den Kindern Phin (13), Mini (11) und Ottilie (8) weiterzuführen. Tatsächlich war Ibiza schon Jahre vor der Geburt ihrer Kinder ein bevorzugtes Urlaubsziel von Deborah und Tom – nicht wegen der legendären Partys, sondern weil sie sich in das einzigartige Flair und die lässige Leichtigkeit des Insellebens verliebt hatten. Ganz zu schweigen von der guten Erreichbarkeit von London aus, wo die Familie ihren Wohnsitz hat. Vom Urlaubsziel zur zweiten Heimat Anfangs hat das Paar das Haus nur wenig umgestaltet und erst einmal alles weiß gestrichen, um eine beruhi- gende Atmosphäre zu schaffen. „Jeder, der schon ein- mal versucht hat, auf Ibiza ein Haus zu kaufen, weiß, dass das ein gigantisches Unterfangen ist“, sagt Debo- rah. „Die Genehmigung der Baupläne dauerte ewig, Ein einfaches Einbausofa wird mit vielen blauen und weißen Kissen zur Kom- fortzone. Die Tischlampen sind Ananasvasen aus Keramik, die zu Leuchten umfunktioniert wurden. „Wir waren beide der festen Überzeugung, dass es ein blau- weißes Haus sein sollte.“VON POLL REAL ESTATE | 61 Homestory – Deborah Brett des Pools für unangemeldete Gäste“, schmunzelt Deborah. Innenausstattung als kreativer Prozess Was das Interieur betrifft, wussten De- borah und Tom von Anfang an, was sie wollten: „Wir waren beide der festen Überzeugung, dass es ein blau-weißes Haus sein sollte, in einem leicht ver- blassten Beach-Shabby-Chic, mit vielen natürlichen Texturen und Elementen, um die Stimmung der Insel einzufan- gen“, erklärt sie. Die beiden entschieden sich, den Innen- architekten Hubert Zandberg ins Boot zu holen, mit dem sie bereits bei ihrem Haus in London zusammengearbeitet hatten und dem sie voll und ganz ver- trauten. Zandberg, der wie seine Auf- traggeber in London lebt, verfügt dank seiner Kindheit in Südafrika über ein instinktives Gespür für die rauen Textu- ren und natürlichen Elemente, nach de- nen die beiden gesucht hatten. Bekannt für seine eklektische und zugleich sehr durchdachte Herangehensweise an die Inneneinrichtung, hielt er sich hier an das monochrome Blauthema und ver- wendete dafür rohe Ziegel und Steine, Seile, Leder, Weidengeflecht und Stroh, um die verschiedenen Blautöne und Muster optisch zu untermauern: „In je- dem anderen Fall hätten so viele Muster und Blautöne vielleicht überladen ge- wirkt, aber hier dienen die natürlichen Texturen dazu, Elemente zu verankern, und werden als neutral wahrgenom- men“, erklärt der Innenarchitekt, des- sen umfassendes Designwissen und besonderes Gespür für die Beschaffung von Ungewöhnlichem und Interessan- tem hier zum Tragen kamen. Gemein- sam mit seinem Team konzentrierte er sich darauf, die besten Kunsthandwer- ker der Insel zu finden, und besuchte persönlich jede Werkstatt und jedes Glasierte Kera- mikfliesen in hellen Türkis- und Blautönen wurden im Gästebad in einem kühnen Fischgräten- muster verlegt. Die Wasch- becken aus gehämmertem Messing von Habibi Interiors ruhen auf einem antiken chinesischen Konsolentisch, der als Wasch- tisch dient. Deborah und ihr Mann Tom entdeckten den him- melblauen Fiat Cinquecento in einer alten, verlassenen Garage und restaurierten ihn. Alle Sitze wurden neu bearbeitet und mit Fermoie- Stoffen mit cremefarbenen Lederpaspeln bezogen.62 | VON POLL IMMOBILIEN Homestory – Deborah Brett Atelier, um sich ein Bild vom Niveau der Handwerks- kunst und der angebotenen lokalen Materialien zu machen. Das war u. a. deshalb nötig, weil sich Deborah für die Einbauten in jedem Zimmer ein anderes Design und eine andere Textur vorstellte. „Einbauschränke werden oft übersehen oder sehen langweilig aus. Ich wollte einfach, dass sie Persönlichkeit haben.“ Also ent- warfen Hubert und Deborah für jeden Raum ein ande- res Design, wobei auch hier natürliche Materialien wie Bambus, Leder und Seegras zum Einsatz kamen. Perfekter Rückzugsort für die Familie „Gemeinsames Design hat eine so starke und faszinie- rende Kraft, da jeder seine Stärken in das Gesamtkon- zept einbringt“, sagt Hubert. „Tom woll- te beispielsweise kein Durcheinander im Haus, und das hat uns quasi durch den gesamten Prozess geleitet, denn nichts ist ohne Grund hier.“ In ähnli- cher Weise haben Deborah und Hubert den gestalterischen Prozess geführt, um einen gleichermaßen zeitlosen und dy- namischen ästhetischen Charakter zu schaffen. „Unsere Arbeit hat sich irgend- wann tatsächlich vollendet angefühlt“, fügt Deborah hinzu. „Dieses Haus ist ein Ort, an dem Tom und ich viel kreative Energie tanken können, da es uns als Familie den Raum gibt, um uns neu zu formieren und für eine Weile ein einfa- cheres Leben zu führen. Das ist für uns von unschätzbarem Wert.“ Die Mosaik- Beistelltische sind italienische Vintage-Stücke, der Rattan- Hocker ist von Sika Design. Die Pendelleuchte mit einem Schirm aus strukturiertem Gras stammt von Can Costello. Die geräumige Poolterrasse vor den Wohnräu- men bietet einen außergewöhn- lichen Blick auf das Meer. Die Rattan-Sonnen- liegen stammen von Serena & Lily, während die großen Daybeds vor Ort erwor- ben und die Kis- sen mit Stoffen von Designer's Guild gepolstert wurden. Der Bodenbelag aus Travertin stammt von der Insel.VON POLL REAL ESTATE | 63 „Dieses Haus ist ein Ort, an dem Tom und ich viel kreative Energie tanken können.“64 | VON POLL IMMOBILIEN 1 Parfum „Versace Yellow Diamond“ von Versace über Flaconi, ca. 80 € 2 Portemonnaie von Bottega Veneta über Mytheresa.com, ca. 390 € 3 Sonnenbrille „Miss Dior B1U“ über Mytheresa.com, ca. 360 € 4 Armband „Anagram“ von Loewe, ca. 590 € 5 Pantoletten aus Leder von Prada, über Mytheresa.com, ca. 830 € 6 Küchenmaschine „Artisan“ von KitchenAid über westwing.de, ca. 689 € 7 Vase „Monofiore Large“ von Venini über Mytheresa.com, ca. 535 € EDLE PRÄSENTE FÜR DAMEN Geschenktipps 5 2 3 1 4 6 7VON POLL REAL ESTATE | 65 Geschenktipps VON POLL REAL ESTATE | 65 1 Pendelleuchte „VL 56“ von Louis Poulsen, ca. 795 € 2 Eau de Parfum „Noir Extreme“ von Tom Ford über flaconi.de, ca. 181 € 3 T-Shirt „Palikir“ von Loro Piana, ca. 650 € 4 Lautsprecher „Beosound Balance“ von Bang & Olufsen, ca. 2.899 € 5 Rucksack von Mismo, ca. 575 € 6 Eckige Sonnenbrille von Fendi über Mytheresa.com, ca. 390 € 7 Bildband „James Bond Destinations“ von Assouline über raumconceptstore.com, ca. 120 € STILVOLLE IDEEN FÜR HERREN 5 2 3 1 4 6 766 | VON POLL IMMOBILIEN66 | VON POLL IMMOBILIEN Geschenktipps 1 Hängesessel „Bang“ von Bizzotto über westwing.de, ca. 79,99 € 2 Cap von The Animals Observatory über mytheresa.com, ca. 45 € 3 Poster „Road Trip“ von Desenio, ca. 29,95 € 4 aBEAT-Bluetooth-Kopfhörer von Kreafunk über smallable, ca. 138 € 5 Nachtlicht „Winston“ von Liewood über mytheresa.com, ca. 47 € 6 Rucksack von Stella McCartney Kids über mytheresa.com, ca. 155 € 7 Sneaker von Golden Goose Kids über mytheresa.com, ca. 200 € TRENDS & IDEEN FÜR JUNGEN 1 2 3 4 6 7 5VON POLL REAL ESTATE | 67VON POLL REAL ESTATE | 67 HIGHLIGHTS FÜR MÄDCHEN Geschenktipps 1 Mustertapete „Dschungel Safari“ von wall-art.de, ca. 43 € 2 Yoga-Spiel von Yogi Fun über smallable.com, ca. 15 € 3 Yogamatte von Bloomy Kids & Co über smallable.com, ca. 55 € 4 Bluetooth-Lautsprecher von Bang & Olufsen, ca. 299 € 5 Cord-Sofa „Melva“ von westwing.de, ca. 1.399 € 6 Koffer-Handtasche von Mimi & Lula über smallable.com, ca. 32 € 7 Federmäppchen „Cherry Pompon“ von Jeune Premier über Nickis.com, ca. 83 € 8 Sneaker von Golden Goose Kids über mytheresa.com, ca. 220 € 1 2 3 5 7 4 6 8Next >