< Previous48 | VON POLL IMMOBILIEN Kamin „Bathyscafocus Holographik“ von Focus, Preis auf Anfrage HÄNGENDE KAMINÖFEN FEUER UND FLAMME FÜR COOLES DESIGN Ob mit Gas oder Holz betrieben, ob rund oder eckig – von der Decke hängende Kamine sind praktisch, platzsparend und ein echter Hingucker im Raum. VON POLL REAL ESTATE | 49 Kamin „Calista 917“ von JC Bordelet, Preis auf Anfrage Kamin „Domofocus Vitré“ von Focus, Preis auf Anfrage Kamin „Eudoxus“ von Glammfire, Preis auf Anfrage Kamin „Aeris“ von Cocoonfires, Preis auf Anfrage Kamin „Perola Plus“ von Glammfire, Preis auf Anfrage Kamine50 | VON POLL IMMOBILIEN Reise REISEZIELE IM WINTER MAGISCHE MOMENTE IM SCHNEE Von den majestätischen Gipfeln der Alpen über die winter- liche Stille Lapplands bis hin zu den mystischen Gewässern der Blue Lagoon in Island: Wir zeigen Ihnen, wo sich der Winter von seinen faszinierendsten Seiten erleben lässt – für eine unvergessliche Auszeit vom Alltag.VON POLL REAL ESTATE | 51 Reise Lappland ist eine Region im hohen Norden Europas. Hier erwartet Sie eine atemberaubende Naturkulisse aus Wäldern, klaren Seen und majestätischen Berggip- feln. Die Region ist unter anderem bekannt für ihre mystischen Polarlichter, die den Nachthimmel in ein spektakuläres Farbenspiel tauchen. Mitten in Lappland, umgeben von der unberührten Wildnis, ausgedehnten Wäldern und frei herumstrei- fenden Rentieren, erstreckt sich die Octola Lodge auf einem 300 Hektar großen privaten Waldstück. Diese einzigartige Lodge vereint auf harmonische Weise ein rustikales Blockhaus im Wildnis-Stil mit den Annehm- lichkeiten eines exklusiven Luxushotels. Die Octola Lodge ist sowohl per Hubschrauber, Schneemobil als auch mit dem Auto erreichbar und bietet somit bequeme Anreisemöglichkeiten. Das Hotel verfügt über eine gemütliche Lodge, ein Restaurant, einen einzigarti- gen Gesundheits-Spa sowie verschiede- ne Arten von Schlafunterkünften, die den Gästen maximalen Komfort bieten. Darüber hinaus bietet die Octola Lod- ge eine Vielzahl von Wintersportaktivi- täten an: Von Rentierschlittenfahrten über Skifahren und Huskyrennen bis zum Rodeln ist für jeden Geschmack und jedes Abenteuerlust-Level etwas dabei. Die Gäste haben die Möglichkeit, die atemberaubende Winterlandschaft Lapplands auf abenteuerliche und auf- regende Weise zu erkunden. Im Namen jedes Gastes wird eine großzügige Spen- de an die Stiftung zum Schutz arktischer Tiere geleistet, sodass Sie in der Octola Lodge nicht nur einen unvergesslichen Urlaub genießen, sondern auch noch et- was Gutes tun können . Link www.octola.com Finnland – Lappland Octola Lodge O C T O L A L O D G E • P R I V A T E W I L D E R N E S S • Die Octola Lodge ist ein außergewöhn- liches Reiseziel inmitten der Natur, das an Exklusivität und Privatsphäre kaum zu über- treffen ist.52 | VON POLL IMMOBILIEN Die Kombination aus Luxus und Bescheidenheit, Tradition und Moderne verleiht dem MIRAMONTI Hotel seinen ganz besonderen Charakter. Die Region Südtirol ist ein wahres Eldorado für Na- turliebhaber und Aktivurlauber. Hier können die Gäste unzählige Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Skifahren und Bergsteigen genießen. Die umliegenden Berge bieten spektakuläre Panoramabli- cke und unberührte Landschaften, die zu Erkundungs- touren und Abenteuern einladen. Auf 1.230 Metern, hoch über Meran, liegt das MIRA- MONTI Boutique Hotel. Ein unaufdringlich luxu- riöses Urlaubsdomizil, das mit stilsicherem Design und schlichter Eleganz beeindruckt. Der besondere Charme des Hotels liegt in seiner versteckten Lage am Waldrand, ganz nach der Devise „hard to find, hard to forget“. Hier kann man der Hektik des Alltags entflie- hen und inmitten der Natur Ruhe und Erholung finden. Es ist ein Ort, der die natürliche Schönheit der Umgebung aufnimmt, wobei diese wunderbar mit seiner Architektur und Gestaltung har- moniert. Das Hotel bietet ein atembe- raubendes Bergpanorama mit spekta- kulärem Blick auf das Etschtal und das Vigiljoch. Der Spa-Bereich des Hotels lädt mit einem Salzwasser-Infinity-Pool, einem japanischen Onsen-Becken und einer Waldsauna zu erholsamen Mo- menten ein – perfekt, um die faszinie- rende Naturkulisse zu genießen und den Alltag hinter sich zu lassen. Auch kuli- narisch wird im MIRAMONTI Boutique Hotel höchster Wert auf Qualität und Regionalität gelegt. Die drei Restaurants des Hotels bieten unterschiedliche ku- linarische Erlebnisse, teilen jedoch die Leidenschaft für lokale Lebensmittel. Die internationalen Gäste schätzen die Vielfalt der regionalen Küche und lassen sich mit Begeisterung von den kreativen und raffinierten Gerichten verwöhnen. Südtirol ist zudem bekannt für seine exquisiten Weine. Für die Hotelgäste besteht die Möglichkeit, an Weinverkos- tungen und Weintouren teilzunehmen und dabei die Vielfalt der regionalen Weine zu entdecken . Link www.hotel-miramonti.com Italien – Südtirol MIRAMONTI Boutique Hotel M I R A M O N T I • B O U T I Q U E H O T E L • Reise © Patrick Schwienbacher © Patrick Schwienbacher© Patrick Schwienbacher © Klaus AlberVON POLL REAL ESTATE | 53 Island ist für seine Fjorde, Wasserfälle und heißen Quellen bekannt. Die Blue Lagoon ist zweifellos eine der bekann- testen Attraktionen der Insel. Dieses geothermische Spa liegt idyllisch ein- gebettet in einem Lavafeld nahe der Hauptstadt Reykjavík und ist eine Oase der Entspannung und Erholung. Was die Blue Lagoon so besonders macht, ist ihr wunderschönes, milchig-blaues Wasser. Es ist nicht nur optisch faszinie- rend, sondern auch reich an Mineralien, Algen und Kieselgur, was ihm seine ein- zigartigen heilenden Eigenschaften für die Haut verleiht. Das Retreat at Blue Lagoon Iceland ist ein preisgekröntes Luxusresort, das sich in unmittelbarer Nähe der Blue Lagoon befindet. Hier erwartet die Gäste ein exklusives Erlebnis, das sie in eine Welt purer Entspannung entführt. Das Hotel bietet 60 luxuriöse Suiten mit höchstem Komfort. Ein besonderes Highlight ist die private Lagune, deren Wasser aus derselben geothermischen Quelle wie die Blue Lagoon stammt. Dieser Ort bie- tet eine ruhige und abgeschiedene At- mosphäre, in der Sie die heilenden Kräf- te des Wassers in vollen Zügen genießen können. Des Weiteren bietet das Resort ein beeindruckendes unterirdisches Spa, das sich harmonisch in die natür- liche Umgebung einfügt. Gäste können sich hier mit einer Vielzahl erstklassiger Spa-Behandlungen und Massagen ver- wöhnen lassen. Zusätzlich zu den erst- klassigen Annehmlichkeiten und dem eleganten Ambiente bietet das Retreat at Blue Lagoon Iceland auch eine Rei- he von Aktivitäten: Von Wanderungen durch die umliegende Landschaft bis hin zu Ausflügen zu den nahegelegenen Wasserfällen und Fjorden gibt es hier viel zu entdecken. Für kulinarische Genüsse sorgen mehrere Restaurants, unter anderem das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Moss. Link www.bluelagoon.com/accommodation/retreat-hotel Island – Blue Lagoon The Retreat at Blue Lagoon Iceland T H E R E T R E A T H O T E L • B L U E L A G O O N • Das aus der Blue Lagoon stammende Heilwasser, begrenzt von jahrhunderte- alten Lava- schluchten, macht dieses Hotel einzig- artig. Reise54 | VON POLL IMMOBILIEN Zermatt gilt als eines der besten Skige- biete der Welt und zieht Wintersportler aus der ganzen Welt an. Dank seiner ho- hen Lage und der Nähe zu Gletschern können Skifahrer oft von November bis Mai die perfekt präparierten Pisten und den Pulverschnee in vollen Zügen genießen. Das Gebiet umfasst über 360 km präparierte Pisten, die sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene ideal geeignet sind. Durch einen Zusam- menschluss mit dem benachbarten ita- lienischen Skigebiet Cervinia-Valtour- nenche erstreckt sich das Areal über Ländergrenzen hinweg und bietet somit ein in jeder Hinsicht grenzenloses Ski- vergnügen. Die modernen Liftanlagen bringen die Ski- fahrer schnell und bequem zu den Gipfeln, von denen sie spektakuläre Ausblicke auf die umliegende Berg- landschaft genießen können. Mitten in diesem alpinen Paradies erhebt sich das Fünf-Sterne-Hotel The Omnia. Die Architektur des Hotels verbindet traditionelle alpine Elemente und zeitgenössisches Design auf harmonische Weise. Na- türliche Materialien wie Stein und Holz schaffen eine warme und einladende Atmosphäre, während die klaren Linien und das elegante Interieur urbanes Flair verströmen. Das Hotel besticht nicht nur durch sein äußeres Erscheinungsbild, sondern auch durch besondere Annehmlichkeiten. Der Wellnessbereich ist eine Oase der Ruhe und Entspannung, in der die Gäste den Alltag hinter sich lassen können. Hier kön- nen Sie im Pool schwimmen und den Blick auf das Matterhorn und die umliegenden Gipfel schweifen lassen, in der Sauna neue Energie tanken oder eine wohltuende Massage genießen. Die kulinarischen Ge- nüsse im The Omnia sind ein wahres Fest für die Sin- ne. Das hoteleigene Restaurant verwöhnt die Gäste mit einer erlesenen Auswahl köstlicher Speisen, die mit frischen regionalen Zutaten zubereitet werden. Von traditionellen Schweizer Gerichten bis zu inter- nationalen Delikatessen – hier schlägt das Herz eines jeden Gourmets höher. Ob man die Natur erkunden, sich verwöhnen lassen oder einfach nur die Seele baumeln lassen möchte – das The Omnia lässt keine Wünsche offen. Link www.the-omnia.com/de Schweiz – Zermatt The Omnia T H E O M N I A • M O U N T A I N L O D G E • Das Zermatter Luxushotel schaffte es unter die Top 5 der besten Hotels weltweit.VON POLL REAL ESTATE | 55 Bad Gastein ist ein malerischer Kurort in den öster- reichischen Alpen und begeistert Besucher seit Jahr- hunderten. In den wohltuenden Thermalquellen lässt es sich in radonhaltigem Heilwasser entspannen und neue Energie tanken. Ein besonderes Highlight ist der Gasteiner Wasserfall, der majestätisch über die Felsen stürzt und ein beeindruckendes Naturschauspiel dar- stellt. Im Winter verwandelt sich die Region in ein wah- res Wintersportparadies. Das Gasteiner Skigebiet mit rund 200 km Pistenlänge bietet ein unvergessliches Abenteuer für Wintersportler aller Art. Nach einem aufregenden Tag in der wunderschönen Bergwelt lädt das Anfang 2023 neu eröffnete Bou- tique-Hotel The Comodo zum Entspannen auf höchs- tem Niveau ein. Entwickelt von den renommierten Designern Piotr Wisniewski und Barbara Elwardt vom Berliner Kreativbüro weStudio, besticht das Ho- tel mit einem für die Region untypischen Look. Statt alpinem Kitsch erwartet die Gäste eine stilvolle Bou- tique-Atmosphäre mit Mid-Century-Charakter, die mit Kunst-Kooperationen und einzig- artigen Vintage-Fundstücken punktet. Bemerkenswert ist hier, dass sich die Besucher an den stilvollen Möbeln und dekorativen Elementen nicht nur vor Ort erfreuen, sondern diese auf Wunsch auch erwerben und mit nach Hause nehmen können. Das Hotel bietet über 70 Zimmer, eine Bar, ein Spa und ein Restaurant. Neben dem außergewöhnlichen Interieur setzt The Comodo auf eine innovative und nachhaltige Küche. Alpine Klassiker werden neu interpretiert, ausschließ- lich mit Zutaten von lokalen Produzen- ten. Zudem werden die Produkte bis zum letzten Rest verwertet, um Ver- schwendung zu minimieren. Ein Erleb- nis für sich ist auch der Wellness- und Spa-Bereich, in dem nach Bad Gastei- ners Tradition die heilende Wirkung des Gasteiner Thermalwassers sowie die natürlichen Produkte von Saint Charles zum Einsatz kommen. Hier werden Kör- per und Seele mit individuell angepass- ten Behandlungen von erfahrenen The- rapeuten in Einklang gebracht . Link www.thecomodo.com/de Österreich – Bad Gastein The Cōmodo Reise T H E C Ō M O D O • T H E C Ō M O D O • Das ehemalige Klinikgebäude wurde 2022 komplett renoviert und mit viel Liebe zum Detail als Wohlfühlort im Mid-Century-Stil neu erfunden. © PION StudioLicht ist die Energie, die unser Zuhause erstrahlen lässt – und spielt eine bedeutende Rolle beim Interior- Design. Mit indirekter Beleuchtung lässt sich in jedem Raum eine ganz eigene, individuelle Atmosphäre zaubern. ei der indirekten Beleuchtung steht nicht die Lichtquelle im Fokus, sondern der ent- stehende Lichtschein. Dadurch wird eine entspannte und stimmungsvolle Atmo- sphäre in Wohnzimmer, Küche, Bad, Kinder- oder Schlafzimmer geschaffen. In den meisten Fällen wird die Zimmerdecke oder eine Wand angestrahlt, die das Licht zurückwirft. So entsteht ein diffuses Licht, das sehr schattenarm ist und den jeweiligen Raum ange- nehm erhellt. Eine andere Variante ist die indirekte Beleuchtung von Fußböden und Treppen, wobei das blendfreie Licht auf jedem Belag und jeder Stufe für mehr Trittsicherheit sorgt. Häufig werden auch indi- rekte Lichtquellen in Schränken oder hinter Möbeln installiert, um bestimmte Gegenstände oder ausge- wählte Bereiche hervorzuheben. 56 | VON POLL IMMOBILIEN Lichtquellen INDIREKTE BELEUCHTUNG DER SCHÖNE SCHEINLichtquellen Indirekte Beleuchtung mit integrierten LED-Leisten und -Spots Eine Möglichkeit, das Zuhause indirekt zu beleuchten, sind in Decken oder Wän- de eingebaute LED-Leisten oder LED- Spots. Dafür werden LED-Strips im In- neren von Zierleisten befestigt, die dank der eng beieinanderliegenden LEDs für ein gleichmäßiges, indirektes Licht sor- gen. Sie sind so konstruiert und ange- bracht, dass man nicht in die Leisten hi- neinsehen und somit auch nicht von den darin installierten LED-Lichterketten geblendet werden kann. LED-Spots hin- gegen sind kleine einzelne Leuchtmittel, VON POLL REAL ESTATE | 57 Lichtquellen, die man nicht direkt sehen kann, leuchten zur Decke oder zur Wand, das Licht wird von dort reflektiert und schafft auf diese Weise ein angenehmes Ambiente. die direkt in die Decke oder Wand integ- riert sind, um z. B. Möbelstücke in Szene zu setzen oder einen bestimmten Teilbe- reich zu erhellen. Das Licht wird reflek- tiert und sorgt so für eine angenehme Ausleuchtung des gesamten Raumes. © Photo by Quentin Grignet on Unsplash © Photo by Jean Philippe on UnsplashNext >