< Previous28 | VON POLL IMMOBILIEN Homestory – Molly Sims das Interieur und die AD100-Designe- rin Brigette Romanek für die Gestaltung der Bäder ins Boot. Das Haus besteht aus mehreren Gebäuden mit Giebeldä- chern, die durch gläserne Windfänge verbunden sind. Im Westen befindet sich ein Gästetrakt mit zwei Schlafzim- mern, „sodass eine ganze Familie ihre Privatsphäre abseits der anderen haben kann“, erklärt die Hausherrin. Das Herzstück des Hauses Im Zentrum des Domizils befindet sich ein großzügiger Raum, den sie als Bar bezeichnet, obwohl es eigentlich ein Salon mit einer integrierten, perfekt ausgestatteten Bar ist. Der L-förmi- ge Bereich schließlich beherbergt den Hauptwohnbereich der Familie. Die of- fene Küche, das Esszimmer und das ver- tiefte Wohnzimmer nehmen hier den größten Teil des ersten Stocks ein, wobei eine gesamte Glaswand den Blick auf den von der LaGuardia Design Group gestalteten Außenbereich freigibt. „Mir war klar, dass die Küche der größte Raum im ganzen Haus sein muss, weil sich alle immer in der Küche aufhalten. Doch so ziemlich das ganze Haus eignet sich zum Unterhalten und zum Drau- ßensein“, so die 51-Jährige. Ein Interieur zum Wohlfühlen Die Inneneinrichtung war für den De- signer Dan Scotti ebenso wie für sei- ne Auftraggeberin vom ersten Tag des Bauvorhabens an ein zentrales Thema. Scotti beschaffte oder entwarf selbst viele Möbelstücke nach Maß, um eine perfekte Ausstattung mit langer Bestän- digkeit zu gewährleisten. So wurden viele Möbel für den Innenbereich mit Stoffen für den Außenbereich bezogen, um sie strapazierfähiger zu machen und sie vor Beschädigungen durch die Kinder zu schützen, wenn diese nach dem Schwimmen mit ihrem Eis durchs Haus laufen. Andere Möbel sind alte Sammlerstücke, die bei 1stDibs oder Wyeth erworben wurden, die zu den renommiertesten internationalen Vintage- bzw. Design-Onlinestores zählen. „Im gesamten ersten Stock haben wir die Farbpalette relativ neutral gehalten, damit der Blick auf die Kunst- werke und die Gärten gelenkt wird“, sagt der Designer. Creme- und Weißtöne dominieren, während die vielen weißen Eichenhölzer im Haus sorgen für eine warme Am großzü- gigen Pool lässt es sich bei maximaler Privatspäre herrlich ent- spannen.VON POLL REAL ESTATE | 29 Homestory – Molly Sims „Die Hamptons sind mein Glücksort.“ In einem der Gästezimmer stehen eine Stilnovo-Leuchte von Orange Furniture, ein maßgefertigtes Bett von Dan Scotti Design und Dune sowie eine Vintage- Lampe von David Cressey.30 | VON POLL IMMOBILIEN Homestory – VON POLL REAL ESTATE | 31 Homestory – Molly Sims Atmosphäre sorgen. Dank maßgefertigter Teppiche und reichhaltiger Stoffe gibt es zudem viel Textur, was den Wohlfühlcharakter noch unterstreicht. Kunst als Highlight Als leidenschaftliche Kunstsammlerin hat Molly Sims zudem mehrere Originalwerke für das Haus in Auf- trag gegeben. Dazu gehören ein Gemälde von Jonathan Ryan, das aus Sand besteht („Jeder versucht, es zu be- rühren“, schmunzelt sie), ein Diptychon von Matthew Brandt und ein Neonschild von Olivia Steele. Letzteres nimmt die gesamte Wand über dem Esstisch ein. Dan Scotti erzählt, dass sie sogar eine Speisekam- mer-Tür verschoben haben, damit das Schild bestmög- lich zur Geltung kommt. Zu lesen ist in Leuchtschrift: „This is where it gets interesting…“ („Hier wird es in- teressant ...“). Für Molly Sims ist der Spruch eine Art Anspielung darauf, wie sich das Miteinander und der familiäre Alltag entwickeln. „Manchmal erklimmt man den Berg, manchmal geht man den Berg hinunter“, sagt sie. „Aber ich denke, es beschreibt einfach unser Leben.“ In ihrem Refugium in den Hamptons finden Molly, Scott und ihre Kinder im- mer wieder eine wunderbare Balance zwischen Familienleben, Erholung und Kreativität – ganz wie man es von einem „Glücksort“ wie diesem erwarten darf. „Mir war klar, dass die Küche der größte Raum im ganzen Haus sein muss, weil sich alle immer in der Küche aufhalten.“ Nach jahre- langer Bauzeit sei ein Traum wahr geworden, sagt Molly Sims über ihr Haus. Cheers!32 | VON POLL IMMOBILIEN Wohnaccessoires Mit stilvollem Kaminbesteck und hitzebeständigen Brennholzbehältern werden gemütliche Abende vor dem wärmenden Feuer noch schöner. WÄRMSTENS EMPFOHLEN EDLES ZUBEHÖR FÜR DEN KAMIN 1 Kaminbesteck „ASHI“ von KASCHKASCH über blomus.com, ca. 269 € • 2 Holzkorb „ASHI“ von KASCHKASCH über blomus.com, ca. 219 € • 3 Aufbewahrungskorb „Emma“ von Eldvarm über connox.de, ca. 549 € • 4 Kaminbesteck „EVO“ von conmoto.com, ca. 295 € • 5 Kaminholzstapler „COVO“ von brandstores-conmoto.de, ca. 990 € • 6 Grobstrickdecke „Adyna“ von westwing.de, ca. 109 € 5 2 3 1 4 6Part of ASSA ABLOY www.doorbird.com DoorBird steht für die Verbindung von exklusivem Design mit innovativer IP-Technologie im Türkommunikationsbereich. MEHR FARBEN. MEHR FARBEN. MEHR FUNKTIONEN. MEHR FUNKTIONEN. MEHR FREIHEITEN.MEHR FREIHEITEN. Unterwegs und doch zu Hause: Mit DoorBird verpassen Sie keinen Besucher mehr Schlüsselloser Zugang z.B. via RFID, Keypad oder Fingerprint Hohe Qualität der Produkte Kompatibel mit fast allen Anwendungen34 | VON POLL IMMOBILIEN SCHÖN UND INTELLIGENT INNOVATIVE GADGETS FÜR IHR ZUHAUSE Lifestyle © Photo by Jakub Zerdzicki on UnsplashVON POLL REAL ESTATE | 35 In einer Zeit, in der Technologie nahezu jeden Aspekt unseres Lebens beeinflusst, überrascht es kaum, dass auch unser Wohnumfeld zunehmend intelligenter und komfortabler wird. Moderne Gadgets für zu Hause bieten Komfort für alle Sinne, erhöhen die Wahrnehmungsqualität und erfreuen gleichzeitig das Auge. Smarte Eleganz: moderne Handläufe für ein stilvolles Zuhause Traditionelle Handläufe erfüllen zwar ihren Zweck, doch die neuen, modernen Varianten bieten weit mehr. Mit integ- rierter Beleuchtung ausgestattet, sorgen sie für eine gut ausgeleuchtete Treppe und können insbesondere nachts das Unfallrisiko erheblich vermindern. Genico Creative Stairs: Hochwertige Treppen und LED-Handläufe für jeden Raum Das belgische Unternehmen Genico Creative Stairs hat sich auf die Gestal- tung und Herstellung hochwertiger, maßgefertigter Treppen und Handläufe spezialisiert. Letztere werden mit zwei verschiedenen LED-Beleuchtungsvari- anten angeboten. Diese zeichnen sich nicht nur durch höchste Qualität aus, sondern sind auch vielseitig an verschie- denen Wandtypen montierbar. Ein be- sonderes Merkmal ist die Beleuchtung über einen zuverlässigen Netzanschluss, der nicht nur umweltfreundlich ist, son- dern auch konstante Helligkeit gewähr- leistet. Die Konfiguration ist denkbar einfach und ermöglicht es den Kunden, zahlreiche Details an ihre eigenen Vor- lieben anzupassen – von der Farbgebung bis hin zur Beleuchtung. Durchdachte Lichtquelle, edle Ästhetik: Die einfach montierbaren LED-Handläufe ergänzen die maßgefertig- ten Treppen von Genico perfekt. Lifestyle36 | VON POLL IMMOBILIEN Lifestyle Beolab 28: Klangkunst trifft auf zeitloses Design Das Unternehmen Bang & Olufsen (B&O), bekannt für die Kombination aus erstklassiger Audioqualität und stilvol- lem Design, hat mit den Lautsprechern Beolab 28 erneut ein Meisterwerk ge- schaffen. Diese kabellosen Lautsprecher setzen neue Maßstäbe in Sachen Klang und Ästhetik und sind ein Highlight für jedes moderne Zuhause. Sie sind auf Langlebigkeit ausgelegt und lassen sich dank ihres schlanken Designs nahezu überall platzieren. Die Lautsprecher Beolab 28 bieten eine herausragende Klangperformance dank der fortschrittlichen Akustiktechnolo- gien von Bang & Olufsen. Sie sind mit individuell ansteuerbaren Lautspre- chertreibern ausgestattet, die einen satten, detailreichen Klang erzeugen. Die integrierte „Active Room Compen- sation“-Technologie passt den Klang au- tomatisch an die Raumakustik an und sorgt so stets für ein optimales Hörer- lebnis – unabhängig vom Standort der Lautsprecher. Die All-in-one-Lautsprecher von B&O überzeugen sowohl akustisch als auch optisch: Ihr schlankes, skulpturales De- sign fügt sich nahtlos in jede Innenein- richtung ein. Die Lautsprecher sind in verschiedenen Farben und hochwerti- gen Materialien erhältlich, darunter in edles Holz mit Aluminium, was ihnen eine zeitlose Eleganz verleiht. Die Lautspre- cher Beolab 28 von Bang & Olufsen bieten ein her- vorragendes Klangerlebnis, eine elegante Ästhetik und flexible Konnektivitäts- optionen.VON POLL REAL ESTATE | 37 Lifestyle Sicherheit im Fokus: das Alarm-Set von Ring – umfassender Schutz für Ihr Zuhause Die Sicherheit im eigenen Zuhause wird immer wichtiger. Ring steht für innovative Sicherheitsprodukte und präsentiert mit seinem Alarm-Set eine smarte Lösung, die sowohl „Einsteiger“ als auch sicherheitsbewusste Haushalte anspricht. Einfache Installation und Bedienung Das Alarm-Set von Ring ist ein komplet- tes Heimschutzsystem, das sich durch einfache Installation, flexible Konfigu- ration und umfassenden Schutz aus- zeichnet. Im Set enthalten sind eine Basisstation, ein Keypad, Tür-/Fenster- sensoren, eine Außensirene und ein Sig- nalverstärker sowie bei Bedarf eine oder mehrere zusätzliche Kameras. Die Bedienung des Systems ist ebenso benutzerfreundlich. Über das Keypad kann das System schnell aktiviert oder deaktiviert werden. Alternativ lässt sich das Alarmsystem auch bequem über die Ring-App steuern, die für iOS und Android verfügbar ist. Somit wissen Sie immer, was bei Ihnen zu Hause vor sich geht – sowohl im Innen- als auch im Au- ßenbereich. Sobald ein Sensor ausgelöst wird, sen- det das Alarm-Set von Ring direkt eine Push-Benachrichtigung an Ihr Smart- phone. Dies ermöglicht es Ihnen, in Echt- zeit auf mögliche Vorfälle zu reagieren – auch wenn Sie gerade unterwegs sind. Das Alarm-Set von Ring kann komplett über das Keypad oder die Ring- App gesteuert werden. Die Basisstation von Ring ist das „Gehirn“ des Systems, das mit den mobilen Gerä- ten verbunden wird. Der Signal- verstärker erhöht die Reichweite der Alarm-Kom- ponenten von Ring – ideal für größere Häuser.Next >